Cookie Policy
Last updated: June 11, 2026
The short version: this site uses no tracking, advertising or third-party cookies. That's why you won't see cookie banners.
1. What are cookies?
Small files that websites store in your browser to remember information between visits, such as preferences or session identifiers.
2. Cookies we use
Only one technical cookie (NEXT_LOCALE) that remembers the language you chose, so the site is shown in Spanish or English. It is strictly necessary for the functionality you request and is exempt from consent requirements.
3. Cookieless analytics
To understand how the site is used we rely on an in-house analytics system that installs no cookies and never stores your IP address: data is processed in an aggregate, anonymous and irreversible way.
4. Third-party cookies
We use no advertising, social media or third-party analytics cookies. If this ever changes, we will update this policy and request your prior consent where required.
5. Managing cookies
You can delete or block cookies from your browser settings (Chrome, Firefox, Safari, Edge). If you delete the language cookie, the site will simply detect your preference again on your next visit.